{"id":108,"date":"2017-06-22T08:57:06","date_gmt":"2017-06-22T08:57:06","guid":{"rendered":"http:\/\/educaborras.espaistelematics.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2024-04-16T15:02:09","modified_gmt":"2024-04-16T13:02:09","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"108\" class=\"elementor elementor-108 elementor-88\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ef7914e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ef7914e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c8c5cc5\" data-id=\"6c8c5cc5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dea9e6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dea9e6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>&nbsp;1.&nbsp;<\/strong><strong>IDENTIFICATION DU TITULAIRE<\/strong><\/h3>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>avec si\u00e8ge social \u00e0 <strong>C\/ OSONA, 1 &#8211; 08192 SANT QUIRZE DEL VALL\u00c8S (BARCELONE) <\/strong>C.I.F. <strong>A08937435<\/strong>, inscrite au Registre du commerce de <strong>Barcelone<\/strong>, TOME&nbsp;: 6&nbsp;076, dans le LIVRE&nbsp;: 5&nbsp;368, SECTION&nbsp;: 2, FOLIO&nbsp;: 41, FEUILLE&nbsp;: 71&nbsp;737, INSCRIPTION&nbsp;: 1re, est la titulaire des \u00ab&nbsp;sites&nbsp;\u00bb Internet suivants&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.educaborras.com\">www.educaborras.com<\/a> , <a href=\"http:\/\/www.puzzlepassion.com\">www.puzzlepassion.com<\/a> , <a href=\"http:\/\/www.magiaborras.com\">www.magiaborras.com<\/a> , <a href=\"http:\/\/www.educapersonalizados.com\">www.educapersonalizados.com <\/a>et certaines de leurs variantes de domaine g\u00e9n\u00e9riques et territoriales dont elle est \u00e9galement titulaire.<\/p>\n<h3><strong>2. PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/h3>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.<\/strong> est Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;Utilisateur et l&rsquo;informe que ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es et aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information. C&rsquo;est dans ce but que les informations de traitement suivantes sont fournies&nbsp;:<\/p>\n<p><strong>Objet du traitement&nbsp;:<\/strong> maintenir une relation commerciale avec l&rsquo;Utilisateur. Les op\u00e9rations pr\u00e9vues pour r\u00e9aliser le traitement sont les suivantes&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Envoi de communications publicitaires commerciales, \u00e0 condition de disposer d&rsquo;une autorisation pr\u00e9alable, par courriel, fax, SMS, MMS, communaut\u00e9s sociales ou tout autre moyen \u00e9lectronique ou physique, pr\u00e9sent ou futur, permettant les communications commerciales. Ces communications seront effectu\u00e9es par <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U. <\/strong>et li\u00e9es \u00e0 ses produits et services, ou \u00e0 ceux de ses partenaires ou fournisseurs avec lesquels elle aura conclu un accord promotionnel. Dans ce cas, les tiers n&rsquo;auront jamais acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser des \u00e9tudes statistiques.<\/li>\n<li>Traitement des commandes et de tout type de demande r\u00e9alis\u00e9e par l&rsquo;Utilisateur \u00e0 travers de l&rsquo;un des moyens de contact qui sont mis \u00e0 sa disposition.<\/li>\n<li>Envoyer le bulletin d&rsquo;information de la page Web.<\/li>\n<li>Si vous soumettez votre curriculum vitae \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 par voie \u00e9lectronique et\/ou par un formulaire en ligne, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et exclusivement dans le but d&rsquo;examiner votre candidature. En cas de modification de vos donn\u00e9es, veuillez nous en informer par \u00e9crit dans les plus brefs d\u00e9lais afin de nous permettre de les mettre \u00e0 jour.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Crit\u00e8res de conservation des donn\u00e9es&nbsp;:<\/strong> elles seront conserv\u00e9es aussi longtemps qu&rsquo;il existera un int\u00e9r\u00eat mutuel \u00e0 maintenir l&rsquo;objet du traitement. Lorsqu&rsquo;elles ne seront plus utiles \u00e0 cette fin, elles seront supprim\u00e9es en appliquant les mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour assurer leur pseudonymisation ou destruction totale.<\/p>\n<p><strong>Destinataires des donn\u00e9es&nbsp;:<\/strong> Les donn\u00e9es ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf si la loi l&rsquo;exige.<\/p>\n<p><strong>Cession des donn\u00e9es \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s du groupe<\/strong>&nbsp;: conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>informe et demande le consentement explicite pour la cession de vos donn\u00e9es \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s du groupe \u00e0 des fins d&rsquo;envoi de communications commerciales. Les donn\u00e9es des Utilisateurs peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es aux soci\u00e9t\u00e9s du groupe \u00e0 des fins d&rsquo;administration interne et\/ou de gestion de maintenance du site Web.<\/p>\n<p><strong>Transferts internationaux&nbsp;: <\/strong>Aucun transfert international de donn\u00e9es n&rsquo;a lieu vers des pays tiers hors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><strong>Droits de l&rsquo;Utilisateur&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Droit de retirer le consentement \u00e0 tout moment.<\/li>\n<li>Droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, portabilit\u00e9 et suppression de ses donn\u00e9es, et de limiter ou de s&rsquo;opposer \u00e0 leur traitement.<\/li>\n<li>Droit de pr\u00e9senter une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le s&rsquo;il estime que le traitement n&rsquo;est pas conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/li>\n<li>Il pourra retirer \u00e0 tout moment son consentement \u00e0 la r\u00e9ception de communications commerciales en envoyant sa demande \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante : rgpd@educaborras.com.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Donn\u00e9es de contact pour exercer ses droits&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Adresse postale&nbsp;: <strong>C\/ OSONA, 1 &#8211; 08192 SANT QUIRZE DEL VALL\u00c8S (BARCELONE) <\/strong><\/li>\n<li>Adresse \u00e9lectronique : rgpd@educaborras.com.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En cochant les cases correspondantes et en saisissant des donn\u00e9es dans les champs marqu\u00e9s d&rsquo;un ast\u00e9risque (*) dans le formulaire de contact ou dans les formulaires de t\u00e9l\u00e9chargement, les Utilisateurs acceptent express\u00e9ment, librement et sans \u00e9quivoque que leurs donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 leur demande, de la part du prestataire, l&rsquo;inclusion de donn\u00e9es dans les autres champs \u00e9tant volontaire. L&rsquo;Utilisateur garantit que les donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp; <\/strong>&nbsp;sont v\u00e9ridiques et qu&rsquo;il informera cette derni\u00e8re de toute modification des donn\u00e9es personnelles en question.<\/p>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp; <\/strong>&nbsp;informe et garantit express\u00e9ment aux Utilisateurs que leurs donn\u00e9es personnelles ne seront en aucun cas c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers, et que chaque fois qu&rsquo;une cession des donn\u00e9es personnelles aura lieu, elle demandera au pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;Utilisateur son consentement express, \u00e9clair\u00e9 et sans \u00e9quivoque. Toutes les donn\u00e9es demand\u00e9es \u00e0 travers le site Web sont obligatoires, car elles sont n\u00e9cessaires pour la prestation d&rsquo;un service optimal \u00e0 l&rsquo;Utilisateur. Si toutes les donn\u00e9es ne sont pas fournies, le prestataire ne peut pas garantir que les informations et les services fournis sont totalement adapt\u00e9s \u00e0 ses besoins.<\/p>\n<h3><strong>3. MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/h3>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>respecte la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et d\u00e9clare que les donn\u00e9es sont trait\u00e9es d&rsquo;une mani\u00e8re licite, loyale et transparente en ce qui concerne la personne concern\u00e9e et qu&rsquo;elles sont appropri\u00e9es, pertinentes et limit\u00e9es aux fins pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>garantit qu&rsquo;elle a mis en \u0153uvre des politiques techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour appliquer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tablies par la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, afin de prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s des Utilisateurs, et qu&rsquo;elle a communiqu\u00e9 les informations appropri\u00e9es pour leur permettre de les exercer.<\/p>\n<h3><strong>4. DROITS DE PROPRI\u00c9T\u00c9 INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE<\/strong><\/h3>\n<p>Le site Web, y compris, \u00e0 titre indicatif, mais sans s&rsquo;y limiter, sa programmation, \u00e9dition, compilation et autres \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, conceptions, logos, textes et\/ou graphismes, sont la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;<strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, elle dispose d&rsquo;une autorisation expresse des auteurs. Tous les contenus du site Web sont d\u00fbment prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle, et sont inscrits dans les registres publics correspondants.<\/p>\n<p>Quelle que soit l&rsquo;utilisation \u00e0 laquelle ils sont destin\u00e9s, leur reproduction, utilisation, exploitation, distribution et commercialisation, totale ou partielle, requiert dans tous les cas l&rsquo;autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de la soci\u00e9t\u00e9 <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U<\/strong>. Toute utilisation non autoris\u00e9e au pr\u00e9alable est consid\u00e9r\u00e9e comme une violation grave des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle.<\/p>\n<p>Les conceptions, logos, textes et\/ou graphismes n&rsquo;appartenant pas \u00e0 <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>susceptibles d&rsquo;appara\u00eetre sur le site Web, appartiennent \u00e0 leurs propri\u00e9taires respectifs, ces derniers \u00e9tant responsables de tout conflit qui pourrait survenir \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>reconna\u00eet \u00e0 leurs propri\u00e9taires les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle correspondants, leur simple mention ou apparition sur le site Web n&rsquo;impliquant nullement l&rsquo;existence de droits ou de responsabilit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ces derniers, pas plus que l&rsquo;approbation, le parrainage ou la recommandation des contenus en question.<\/p>\n<h3><strong>5. EXON\u00c9RATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/h3>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp; <\/strong>&nbsp;d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 d\u00e9riv\u00e9e des informations publi\u00e9es sur son site Web lorsque ces informations ont \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9es ou introduites par un tiers \u00e9tranger \u00e0 ce dernier.<\/p>\n<p><strong>Politique relative aux liens<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;Utilisateur peut \u00eatre redirig\u00e9 depuis le site Web vers des sites Web de tierces parties. Compte tenu du fait qu&rsquo;<strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp; <\/strong>&nbsp;ne peut pas toujours contr\u00f4ler les contenus introduits par des tiers sur leurs sites Web respectifs, elle n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 sur les contenus en question. Dans tous les cas, elle proc\u00e9dera au retrait imm\u00e9diat de tout contenu susceptible de violer la l\u00e9gislation nationale ou internationale, les bonnes m\u0153urs ou l&rsquo;ordre public, et supprimera imm\u00e9diatement le lien qui redirige vers le site en question, en informant les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes du contenu concern\u00e9.<\/p>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.<\/strong>&nbsp;d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des informations et du contenu figurant notamment, \u00e0 titre indicatif, mais sans s&rsquo;y limiter, sur des forums, chats, g\u00e9n\u00e9rateurs de blogs, commentaires, r\u00e9seaux sociaux ou tout autre m\u00e9dia permettant \u00e0 des tiers de publier du contenu ind\u00e9pendant sur le site Web d&rsquo;<strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.<\/strong>&nbsp;Cependant, et conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur relative \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, ces contenus sont mis \u00e0 la disposition de tous les Utilisateurs, autorit\u00e9s et forces de police, et la soci\u00e9t\u00e9 collaborera activement au retrait ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au blocage de tout contenu susceptible d&rsquo;affecter ou de violer la l\u00e9gislation nationale ou internationale, les droits de tiers ou la morale et l&rsquo;ordre public. Si l&rsquo;Utilisateur estime que le site Web pr\u00e9sente du contenu du type cit\u00e9 ci-dessus, il est pri\u00e9 d&rsquo;en informer imm\u00e9diatement l&rsquo;administrateur du site Web.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site Web a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9 en vue d&rsquo;assurer son bon fonctionnement. Il est possible, en principe, de garantir son bon fonctionnement 365&nbsp;jours par an, 24&nbsp;heures sur&nbsp;24. Cependant, <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>n&rsquo;exclut pas la survenue de certaines erreurs de programmation, de cas de force majeure, de catastrophes naturelles, de gr\u00e8ves ou de circonstances similaires susceptibles de rendre l&rsquo;acc\u00e8s au site impossible.<\/p>\n<h3><strong>6. CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION ET NORMES DE COMPORTEMENT DU BLOG<\/strong><\/h3>\n<p><strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>vous remercie de votre int\u00e9r\u00eat pour utiliser nos moyens de participation. Les commentaires sont un moyen de participation pour tous ses Utilisateurs.<\/p>\n<p>Si vous voulez participer \u00e0 nos blogs, vous devrez accepter les r\u00e8gles suivantes&nbsp;:<\/p>\n<p>A- Responsabilit\u00e9 de l&rsquo;Utilisateur. En participant \u00e0 ces blogs sur le site Web, vous \u00eates le seul responsable des messages que vous diffusez \u00e0 travers eux, en exemptant <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;<\/strong>de toute r\u00e9clamation qui pourrait lui \u00eatre faite \u00e0 ce titre.<\/p>\n<p>Au cas o\u00f9 les messages contiendraient du mat\u00e9riel prot\u00e9g\u00e9 par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle, l&rsquo;Utilisateur garantit qu&rsquo;il lui appartient ou qu&rsquo;il b\u00e9n\u00e9ficie de l&rsquo;autorisation du propri\u00e9taire pour le diffuser sur les blogs.<\/p>\n<p>Et il exon\u00e8re <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.<\/strong>&nbsp;de toute r\u00e9clamation de tiers qui serait faite \u00e0 ce titre.<\/p>\n<p>B- L&rsquo;Utilisateur devra, avant de publier un message, choisir le blog appropri\u00e9. Les messages \u00e9trangers \u00e0 la th\u00e9matique du blog pourront \u00eatre \u00e9limin\u00e9s. Il est formellement interdit de publier des promotions et des liens d&rsquo;offres commerciales, de publicit\u00e9, de mat\u00e9riel promotionnel, des lettres en cha\u00eene ainsi que toute activit\u00e9 promotionnelle directe ou indirecte, ou tout autre type de commentaire qui ne s&rsquo;adapterait pas au bon d\u00e9veloppement des sujets des blogs.<\/p>\n<p>C- L&rsquo;Utilisateur devra respecter les autres Utilisateurs. L&rsquo;Utilisateur doit \u00eatre tol\u00e9rant et respectueux des messages et des avis des autres Utilisateurs. Les messages qui seraient consid\u00e9r\u00e9s comme nuisibles pour les droits de tiers ou qui nuiraient au d\u00e9roulement pacifique des blogs pourront \u00eatre supprim\u00e9s.<\/p>\n<p>D- <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U. <\/strong>se r\u00e9serve le droit de reproduire, modifier ou diffuser les messages publi\u00e9s sur les blogs du site conform\u00e9ment aux termes et moyens opportuns, sans que cela n&rsquo;entra\u00eene une quelconque compensation pour l&rsquo;Utilisateur.<\/p>\n<p>E- <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U. <\/strong>n&rsquo;est pas responsable de ce qui est publi\u00e9 sur les&nbsp;blogs du site, et la soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas non plus l&rsquo;authenticit\u00e9 ni la v\u00e9racit\u00e9 des informations qui y sont publi\u00e9es. La responsabilit\u00e9 du contenu des messages et des informations revient \u00e0 l&rsquo;Utilisateur qui les \u00e9met.<\/p>\n<p>F- <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U. <\/strong>ne garantit pas la disponibilit\u00e9, ni la continuit\u00e9 du service de&nbsp;blogs du site et peut le modifier, le suspendre ou l&rsquo;\u00e9liminer du site Web sans avis pr\u00e9alable, \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>G- Si un Utilisateur est affect\u00e9 par des actions ill\u00e9gales, ou d\u00e9tecte une mauvaise utilisation des blogs du site de la part d&rsquo;autres Utilisateurs, il pourra en faire part \u00e0 <strong>EDUCA BORRAS, S.A.U.<\/strong>, par courrier \u00e9lectronique adress\u00e9 \u00e0 rg<u>pd@educaborras.com<\/u>, en indiquant dans la r\u00e9f\u00e9rence le sujet \u00ab&nbsp;mod\u00e9ration des blogs&nbsp;\u00bb, afin qu&rsquo;<strong>EDUCA BORRAS, S.A.U. <\/strong>puisse intervenir ou les \u00e9liminer.<br><a name=\"serviciopiezas\"><\/a><\/p>\n<h3><strong>7. CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION DU SERVICE DE PI\u00c8CES PERDUES<\/strong><\/h3>\n<p>Le service de pi\u00e8ces perdues des puzzles <strong>EDUCA BORRAS SAU<\/strong> est r\u00e9gi par les conditions suivantes&nbsp;:<\/p>\n<p>Les demandes de pi\u00e8ces perdues doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es uniquement \u00e0 travers le formulaire destin\u00e9 \u00e0 cet effet \u00e0 la rubrique Service client du site web www.educaborras.com et\/ou www.puzzlepassion.com.<\/p>\n<p>Pour faire une demande de pi\u00e8ces perdues, il est n\u00e9cessaire de remplir le formulaire d&rsquo;enregistrement, d&rsquo;indiquer les coordonn\u00e9es de la pi\u00e8ce demand\u00e9e et d&rsquo;identifier le puzzle \u00e0 partir de son num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement.<\/p>\n<p>Le num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement du puzzle est un code \u00e0 onze caract\u00e8res imprim\u00e9 sur un c\u00f4t\u00e9 de la bo\u00eete ou dans la brochure \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des puzzles de grande taille. Son format est le suivant : _ _ _ _ _ \/ _ _ _ _ _ _ Il comporte donc deux parties : la premi\u00e8re (5 caract\u00e8res) correspond au num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence du puzzle ; et la seconde (6 caract\u00e8res) indique l&rsquo;\u00e9dition. Ce num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement est indispensable et obligatoire pour le remplacement de pi\u00e8ces perdues.<\/p>\n<p>Une fois le formulaire envoy\u00e9, l&rsquo;Utilisateur recevra un message \u00e9lectronique dans lequel sera indiqu\u00e9 un num\u00e9ro d&rsquo;identification lui permettant d&rsquo;assurer le suivi de sa demande \u00e0 travers la rubrique Service client du site Web www.educaborras.com.<\/p>\n<p>Le message de confirmation indiquera les d\u00e9lais approximatifs de l&rsquo;envoi et de la r\u00e9ception.<\/p>\n<p>Les demandes de pi\u00e8ces sont trait\u00e9es automatiquement par voie informatique suivant l&rsquo;ordre de r\u00e9ception.<\/p>\n<p>Les puzzles qui b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un service de pi\u00e8ces perdues sont les suivants&nbsp;:<\/p>\n<p>Les \u00e9ditions des puzzles de 500&nbsp;pi\u00e8ces ou plus fabriqu\u00e9s jusqu&rsquo;au 31-12-2016 pr\u00e9sentant un num\u00e9ro d&rsquo;identification de pi\u00e8ces perdues sur le c\u00f4t\u00e9 de la bo\u00eete ou dans la brochure plac\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des puzzles grand format.<\/p>\n<p>Les \u00e9ditions des puzzles de 3&nbsp;000&nbsp;pi\u00e8ces ou plus \u00e9dit\u00e9s \u00e0 partir du 01-01-2017 pr\u00e9sentant un num\u00e9ro d&rsquo;identification de pi\u00e8ces perdues sur le c\u00f4t\u00e9 de la bo\u00eete ou dans la brochure plac\u00e9e \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des puzzles grand format.<\/p>\n<p>Tout puzzle b\u00e9n\u00e9ficiant du service de pi\u00e8ces perdues est pourvu d&rsquo;un nombre limit\u00e9 de pi\u00e8ces de remplacement dans chacune de ses \u00e9ditions. Une fois le stock \u00e9puis\u00e9, il n&rsquo;est plus possible de remplacer les pi\u00e8ces manquantes.<\/p>\n<p>L&rsquo;envoi des pi\u00e8ces demand\u00e9es est assur\u00e9 par courrier ordinaire. Educa Borras SAU n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 concernant les pertes, retards ou erreurs caus\u00e9s par les services postaux de chaque pays, les adresses erron\u00e9es ou incompl\u00e8tes, ou tout autre motif susceptible d&#8217;emp\u00eacher la livraison de l&rsquo;envoi postal.<\/p>\n<p>Le service de pi\u00e8ces perdues est gratuit, et fonctionne dans le monde entier.<\/p>\n<h3><strong>8. CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION SP\u00c9CIFIQUE POUR LE SERVICE DE RECRUTEMENT.<\/strong><\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux normes en vigueur sur la protection des donn\u00e9es, les renseignements sur votre curriculum que vous nous donnez sont indispensables pour la gestion de la demande et, vous consentez \u00e0 ce que vos donn\u00e9es personnelles et de curriculum, y compris l&rsquo;adresse de courrier \u00e9lectronique que vous donnez, soient incorpor\u00e9es au fichier dont EDUCA BORRAS S.A.U. est responsable, afin d&rsquo;\u00e9tudier et\/ou effectuer la pr\u00e9sente demande, et pour l&rsquo;\u00e9tude et l&rsquo;analyse personnalis\u00e9e ou segment\u00e9e de celle-ci.<\/p>\n<p>EDUCA&nbsp;BORRAS,&nbsp;SAU, en tant que <strong>responsable du traitement<\/strong> des donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e, vous informe que lesdites donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et la loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre (LOPDGDD). En cons\u00e9quence, les informations suivantes vous sont fournies&nbsp;:<\/p>\n<p><strong>Objet du traitement<\/strong>: faire participer l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 aux processus de s\u00e9lection de personnel, en effectuant une analyse du profil du demandeur dans le but de s\u00e9lectionner le meilleur candidat pour le poste vacant du Responsable.<\/p>\n<p><strong>L\u00e9gitimation<\/strong>&nbsp;: Le traitement du CV et les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se basent sur le consentement pr\u00eat\u00e9 par l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 au moyen de l&rsquo;acceptation de ce formulaire.<\/p>\n<p><strong>Enregistrement de CV<\/strong>&nbsp;: nous vous informons qu&rsquo;il s&rsquo;agit de l&rsquo;unique proc\u00e9dure officielle pour accepter votre CV, c&rsquo;est pourquoi aucun CV remis par une proc\u00e9dure diff\u00e9rente ne sera accept\u00e9.<\/p>\n<p>Crit\u00e8res de conservation des donn\u00e9es&nbsp;: elles seront conserv\u00e9es pendant un d\u00e9lai maximum d&rsquo;&nbsp;<strong>un an<\/strong>, d\u00e9lai apr\u00e8s lequel on proc\u00e8dera \u00e0 la suppression des donn\u00e9es en garantissant un respect total de la confidentialit\u00e9 aussi bien pour le traitement que pour leur destruction post\u00e9rieure. En ce sens, une fois ce d\u00e9lai \u00e9coul\u00e9, et si vous souhaitez continuer \u00e0 participer aux processus de s\u00e9lection du Responsable, nous vous prions de nous renvoyer \u00e0 nouveau votre CV.<\/p>\n<p>Actualisation des donn\u00e9es : En cas de modification de vos donn\u00e9es, veuillez nous en informer par \u00e9crit dans les plus brefs d\u00e9lais afin de nous permettre de les mettre \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Communication des donn\u00e9es : il sera possible de parler \/ communiquer avec l&rsquo;entreprise (dont l&rsquo;adresse figure sur cette m\u00eame page), pendant la p\u00e9riode de conservation de votre CV et pour les m\u00eames objectifs mentionn\u00e9s ci-dessus.<\/p>\n<p>Droits de l&rsquo;Int\u00e9ress\u00e9&nbsp;:<br>&#8211; Droit de retirer le consentement \u00e0 tout moment.<br>&#8211; Droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, portabilit\u00e9 et suppression de ses donn\u00e9es, et de limiter ou de s&rsquo;opposer \u00e0 leur traitement.<br>&#8211; Droit de pr\u00e9senter une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le (agpd) s&rsquo;il estime que le traitement n&rsquo;est pas conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es de contact pour exercer ses droits&nbsp;:&nbsp;<\/strong>EDUCA BORRAS, SAU. c\/ Osona, 1 08192 SANT QUIRZE DEL VALLES (BARCELONE).<\/p>\n<h3><strong>9. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION<\/strong><\/h3>\n<p>La loi applicable en cas de litige ou de conflit d&rsquo;interpr\u00e9tation des termes qui composent la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, ainsi que toute question li\u00e9e aux services du pr\u00e9sent site Web, est la loi espagnole.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;1.&nbsp;IDENTIFICATION DU TITULAIRE EDUCA BORRAS, S.A.U.&nbsp;avec si\u00e8ge social \u00e0 C\/ OSONA, 1 &#8211; 08192 SANT QUIRZE DEL VALL\u00c8S (BARCELONE) C.I.F. A08937435, inscrite au Registre du commerce de Barcelone, TOME&nbsp;: 6&nbsp;076, dans le LIVRE&nbsp;: 5&nbsp;368, SECTION&nbsp;: 2, FOLIO&nbsp;: 41, FEUILLE&nbsp;: 71&nbsp;737, INSCRIPTION&nbsp;: 1re, est la titulaire des \u00ab&nbsp;sites&nbsp;\u00bb Internet suivants&nbsp;: www.educaborras.com , www.puzzlepassion.com , www.magiaborras.com , &#8230; <a title=\"Politique de confidentialit\u00e9\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Politique de confidentialit\u00e9\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-108","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Educa Borras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Educa Borras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-22T08:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T13:02:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/\",\"name\":\"Educa Borras\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Educa Borras\",\"url\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/wp-content\/uploads\/cropped-LOGOS-EDUCA-BORRAS_retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/wp-content\/uploads\/cropped-LOGOS-EDUCA-BORRAS_retina.png\",\"caption\":\"Educa Borras\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Educa Borras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Educa Borras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-06-22T08:57:06+00:00","dateModified":"2024-04-16T13:02:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/","name":"Educa Borras","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#organization","name":"Educa Borras","url":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.educaborras.com\/wp-content\/uploads\/cropped-LOGOS-EDUCA-BORRAS_retina.png","contentUrl":"https:\/\/www.educaborras.com\/wp-content\/uploads\/cropped-LOGOS-EDUCA-BORRAS_retina.png","caption":"Educa Borras"},"image":{"@id":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.educaborras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}